EXP. N.° 0061-2002-AA/TC
LIMA
PATRICIA
ELIZABETH MORALES BUSTAMANTE
La solicitud de aclaración presentada por la Municipalidad Distrital de
Ate, respecto de la sentencia de autos, su fecha 21 de octubre de 2002; y,
1.
Que, según el artículo 406° del Código Procesal
Civil, aplicable supletoriamente conforme al artículo 63° de la Ley Orgánica
del Tribunal Constitucional, antes de que la resolución cause ajecutoria, el Juez
puede, de oficio o a pedido de parte, y sin trámite alguno, aclarar algún
concepto oscuro o dudoso expresado en la parte decisoria de la resolución o que
influya en ella, no pudiendo alterar dicha aclaración el contenido sustancial
de la decisión.
2.
Que la entidad demandada solicita que se aclare
el extremo referido a la reposición de la demandante, toda vez que ésta
dejó de laborar para la Municipalidad
Distrital de Ate antes de iniciarse el proceso administrativo disciplinario
instaurado en su contra, materia del presente proceso.
3.
Que, en efecto, este Tribunal estima
procedente, por sus fundamentos, la aclaración pedida.
4.
Que el fallo se encuentra arreglado a ley,
aunque por error material se ha filtrado en él un concepto ajeno que,
consecuentemente, debe suprimirse. Por lo tanto, el texto final del fallo queda
así: “REVOCANDO la recurrida que, confirmando la apelada, declaró infundada la
demanda y, reformándola, la declara FUNDADA; en consecuencia, inplicables las
Resoluciones de Alcaldía N.° 0406 y N.° 0513, de fechas 30 de julio de 1999 y
10 de setiembre de 1999, respectivamente. Dispone la notificación a las parte,
su publicación en el diario oficial El Peruano y la devolución de los
actuados”.
Por
estas consideraciones, el Tribunal Constitucional, en uso de las atribuciones
que le confieren la Constitución Política del Perú y su Ley Orgánica,
ACLARAR la sentencia recaída
en el expediente N.° 061-2002-AA/TC, de fecha 21 de octubre de 2002, cuyo texto
queda corregido en los términos señalados en el cuarto considerando de la
presente Resolución; constituyendo esta aclaración parte integrante de la
sentencia. Dispone su publicación conforme a ley; y los devolvieron.
SS.
BARDELLI LARTIRIGOYEN
AGUIRRE ROCA
REVOREDO MARSANO
GARCÍA TOMA