Notas de prensa en Quechua

Lima - diciembre 7, 2021

TC WASI SAYARIN TIYAQ AYLLUKUNAMAN HINASPA NIN KANSI DERECHO ALLIN PACHAPI TIYANAPAQ, HASILLALA KANAPAQ HINALLATAQ MANA UNQUSPA KAWSANAPAQ, TUSUNA WASIKUNA WAQTAMPI KAPTIN HINALLATAQ MACHANA WASIKUNAPAS

Amachakunapaq, derecho a la paz nisqa, hasillalla waturikunapaq hinallataq tiyaq ayllukunapa salud nisqanchik allin karinampaqmi, ama unqunankupaq,  nimunku maypim tusuna wasikuna, machana wasikuna, utaq kayna igualla kaqkunam Tribunal Constitucional wasim niykamun manas qispinchi hatipay churasqanku empresa Mushqui EIRL nisqas amparo hatipayta churaykusqa, kay Ordenanza Municipal N° 031-2019 yupaypa kuntrampi kaysi Municipalidad Provincial de San Martín, paykunas kamaykachichkanku hukaq pachallapi llamkanankupaq lucalninkuta kichaspa.

Colegiado niykamusqa kay localkunas halaypaq haparin chaysi mana tiyaq runakunata puñuchinchu chaynallataq kay contaminación acústica derivada kay música waqyaymantas lluqsichin hinallataq kay hurastas apanku runakunatapas chaynallataq carrukunatapas kichkinakun.

TC willakaykamun kay huraskunapi wichqayqa facultades constitucionales nisqanchikmi municipiupa kamachiynimpi karichkan, kay ordenanza kamaykachimusqanmanhinaqa manam llapampiqa llamkanankupaq kacharisqa kasqantaqa pitapas amachanchu.