El Pleno del Tribunal Constitucional (TC) sesionó en audiencia pública y, luego de escuchar los alegatos de los abogados de las partes procesales, dejó al voto once procesos constitucionales de cinco jurisdicciones del país.
La sesión se desarrolló en dos turnos. El primero se inició a las 9:15 de la mañana con el proceso de inconstitucionalidad (Exp. N.º 00035-2025-AI/TC), interpuesto por el Colegio de Traductores del Perú contra el Poder Ejecutivo. La norma impugnada es el Decreto Legislativo 1667, que establece disposiciones para la gestión del servicio de traducciones oficiales y regula la selección, ratificación, funciones y la potestad sancionadora sobre los traductores públicos juramentados.
Posteriormente, el segundo turno continuó a las 3:00 de la tarde con las causas programadas. Al término de la sesión, quedaron al voto 6 procesos de amparo, 4 de habeas corpus y 1 de inconstitucionalidad, procedentes de Apurímac, Lima, Pasco, Puno y San Martín.
Participaron en la sesión, los magistrados Pedro Hernández Chávez (presidente), Luz Pacheco Zerga, Francisco Morales Saravia, Gustavo Gutiérrez Ticse, Helder Domínguez Haro, Manuel Monteagudo Valdez (de manera virtual) y César Ochoa Cardich.
La audiencia se llevó a cabo en la sede de San Isidro, Av. Arequipa 2720, y fue transmitida a través de las redes sociales y mediante el portal web del TC.
Lima, 16 de setiembre de 2026
Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional del Tribunal Constitucional